Songdo Dormitory, International Campus, Yonsei University

2020.04.02 ver

국제캠퍼스 기숙사(송도학사) 입사일정 변경 안내

(Notice for modified check-in schedule of YIC dormitory)

연세대학교 국제캠퍼스 기숙사(송도학사)에서는 코로나19 확산 방지를 위하여온라인 강의가 추가

연장(~2020.05.12.(화))됨에 따라, 아래와 같이 변경 입사 일정을 안내드리오니 불편하시더라도

안전을 위하여 연세인 여러분의 적극적인 협조를 부탁드립니다.

(To prevent the spread of Novel Coronavirus, please refer to below notice of modified check-in schedule and

 cooperate more actively for your own safety.)

1. 변경 입사일정(Modified Check-in Period))

    : 수업 운영에 관한 대학본부의 결정(4월 말 예정)을 확인한 후 변경 일정 공지 예정

       (It will be announced in accordance with the decision of the University Authority regarding the class

        operating schedule of spring semester at the end of April.)

2. 조기 입사 불가(Early check-in is not allowed.) 

※ 자가 격리 원칙이 세계 모든 국가로 확대 시행됨에 따라, 해외에서 입국하는 모든 학생들은

     기숙사 입사시 14일간 격리되며 학교 시설 이용 또한 금지되오니 양해하여 주시기 바랍니다.

    (As the self-isolation principle extends to all countries around the world, all students entering from

     abroad are quarantined for 14 days upon entering the dormitory, and will not be allowed to use

     school facilities.)

※ 기숙사비 차액 환불은 입사 일정 확정 후, 공지 예정(연세 포탈에 본인 은행 계좌 등록 필수) 

    (A refund on the difference in dorm fees will be announced after check-in schedule is confirmed.) 

    (Please make sure to register the your own bank account with Yonsei Portal.)

2020.04.02. 

연세대학교 국제캠퍼스 기숙사운영팀

YIC Dormitory Administration Office