연세대학교 국제캠퍼스 송도학사 홈페이지

  2020-겨울방학 송도학사 관리 강화 안내

(2020-Winter Songdo Dormitory

Management Reinforcement Guide) 

  최근 전국적인 코로나19 재 확산세로 인한 3차 유행이 본격화되고 있는 엄중한 시기로 판단되어,  

 다음의 사항을 안내하오니 적극 협조하여 주시기 바랍니다.

(Due to the recent nationwide re-proliferation of COVID-19, it is judged as a severe time

 when the third epidemic is in full swing, so please cooperate with us as we provide the following information.)

1. 2020-겨울방학 국제캠퍼스 기숙사 추가 입사신청은 불가합니다. 

   (It is not possible to apply for an additional dormitory for the 2020-Winter stay.)

2. 2020-겨울방학에 한하여, 국제캠퍼스 기숙사 내 대부분의 시설을 통제하고 제한적으로 사용하도록 하며

  생활방역을 대폭 강화하오니 협조하여 주시기 바랍니다.

  (For 2020-Winter, most of the facilities in the Songdo dormitory are controlled and restricted, and living protection

   is greatly strengthened. Please cooperate.)

※ 2020-겨울방학에 적용되는 “2020-겨울방학 송도학사 코로나19 예방수칙 준수 서약서”와

     “2020-겨울방학 송도학사 코로나19예방수칙 위반 기준표”를 반드시 숙지 및 준수해 주시기 바랍니다.

    (Please be aware of and comly with the “2020-Winter Compliance Pledge for Prevention Rules of COVID-19” and 

     “2020–Winter 「Songdo Dormitory Regulations of COVID-19 Prevention」”.

※ 2020-겨울방학 입사 취소를 희망하시는 분은 커뮤니티-서식자료실-중도퇴사/환불신청서 

     게시글을 확인하시어 작성 및 송부해주시면 전액 환불 가능합니다. (인터넷 익스플로러 이용) 

    (If you wish to cancel 2020-Winter stay, you can get a full refund by checking the posting of the

    Community – Form&References - Application for mid check-out/refund form and sending it.

2020.12.16. 

연세대학교 국제캠퍼스 기숙사운영팀

YIC Dormitory Administration Office